a league of their own中文是什么意思

• 红粉联盟/女子棒球队
• 骄阳岁月
• 女子棒球队

• "league"中文翻译    n. 里格〔长度名；在英美约为三英里或三海里〕。
• "their"中文翻译    pron. 1.〔they 的所有格〕他们的。 2.〔泛 ...
• "own"中文翻译    vt. 1.有；拥有；持有。 2.承认(是…的作者、父亲 ...
• "on their own" 中文翻译 :    大学生轶事
• "own" 中文翻译 :    adj. 1.〔用在所有格之后以加强语气〕自己的；特有的。 2.珍贵的，心爱的。 3.〔罕用语〕(不与所有格连用)嫡亲的；同胞的。 He is his own man [master] She is her own woman . 他[她]是独立自主的人[自己命运的主人]。 Every man has his own habit. 每个人都有他特有的习惯。 The orange has a scent all its own. 橘子有一种独特的香味。 She is own sister to me. 她是我的同胞姊妹。 pron. 〔起名词作用〕自己的东西[家属、责任、立场(等)]；心爱的人。 May I not do what I will with my own? 我自己的东西难道不能随意处理吗？ May I have it for my (very) own? 我可以拿它当做我自己专有的东西吗？ My own did not believe it. 连我家里的人也不相信。 And his own received him not. 他的家属也不容他。 my own(我的)乖乖〔爱称〕。 come into one's own 取得属于自己的财产[东西]；获得应有的名誉[信用等]。 do it on one's own 照自己的意思[由自己负责]做事。 get (a bit of) one's own back 〔口语〕雪耻，报仇。 hold one's own 坚持自己立场，固守立场，不屈服(The patient is holding his own. 病人还照常支持)。 love (truth) for its own sake 为(真理)而爱(真理)。 of one's own 自己的，自己所有的(She had never had a room of her own. 她从来没有自己的住房)。 on one's own (account) 〔俚语〕独自地；独立地；凭自己力量；主动地；自愿地。 with one's own eye 亲眼(看见)。 vt. 1.有；拥有；持有。 2.承认(是…的作者、父亲、所有人，…的价值、真实等)。 3.顺受；服从。 a hat that nobody will own 一顶无人认领的帽子。 He owns that he has done wrong.＝He owns himself in the wrong.＝He owns his own fault. 他承认他错了。 He owns himself beaten. 他认输了。 vi. 承认，自白。 own to 承认，自白(He owns to the theft. 他承认偷东西了)。 own up 〔口语〕爽爽快快承认；坦白(You'd better own up. 你还是爽爽快快地承认为好。own up to a fault 痛痛快快地承认过失)。
• "own to" 中文翻译 :    承认
• "a-league" 中文翻译 :    澳大利亚甲级联赛; 澳大利亚足球甲级联赛
• "in league with" 中文翻译 :    联合
• "league" 中文翻译 :    n. 1.同盟，联盟，盟约。 2.社团，联合会，竞赛联合会。 3.(蒙古的)盟。 4.种类，类型。 the L- of Nations (1914-1946年的)国际联盟。 the L- 〔史〕神圣同盟 ( ＝ the Holy L-)。 be in league 联合[团结]起来干某事[反对某人] (to do against sb.)。 be in the league of 与…是同类型的人〔常用否定结构〕 (He just [simply] isn't in your league. 他和你根本不是同类型的人)。 in league with与…同盟[联合、有好感]；同…勾结[沆瀣一气] (She may have been in league with the thieves. 她可能同盗窃犯勾结)。 vt.,vi. (使)结盟；(使)联合[团结]。 They were leagued together by a tacit treaty. 他们根据默契关系联合起来了。 The nations leagued together to stop the war. 这些国家结成联盟来制止战争。 n. 里格〔长度名；在英美约为三英里或三海里〕。
• "the league" 中文翻译 :    天降奇兵
• "own label (own brand)" 中文翻译 :    自有品牌
• "and own the land" 中文翻译 :    占有这片土地。
• "but our own" 中文翻译 :    但是我们的拥有
• "code own" 中文翻译 :    自码
• "coding own" 中文翻译 :    自写码
• "domain own" 中文翻译 :    域共用资料
• "elks own" 中文翻译 :    独特麝鹿
• "into your own" 中文翻译 :    不该被变成你的; 不想再被变成你的
• "johnson own" 中文翻译 :    翁铨泽
• "on my own" 中文翻译 :    爱潘妮的“属于我; 单恋; 独自一人; 靠我自己; 陌路妻儿; 我的意愿; 我一个人
• "on one’ s own" 中文翻译 :    独自地，独立地
• "on our own" 中文翻译 :    凭我们自己
• "our own" 中文翻译 :    自己的
• "own a child" 中文翻译 :    承认自己是孩子的父亲
• "own a robot" 中文翻译 :    拥有机器人

• While passengers love to complain about taxi drivers , the drivers of new york are in a league of their own
  虽然乘客爱抱怨出租车司机，但纽约的司机们可以说是独具一格。

• a league of their own en francais
• a league of their own artinya
• a league of their own 뜻
• a league of their own перевод